Heaven's Not Enough (tradução)

Original

Wolf's Rain

Compositor: Steve Conte

O paraíso não é o bastante
Se quando você chegar lá
For apenas um outro azul
E o paraíso não é o bastante
Você pensa que o achou
E ele te perde

Você já pensou em tudo o que há
Mas não o suficiente
E você o perde
Numa nuvem

Ali a maioria das coisas não são
O que parecem
Onde você só vê o que quer

Eu voaria para longe
Para um plano mais alto
Para dizer as palavras que resistem em mim
Para flutuar
Para suspirar
Para respirar, esquecer

E o paraíso não é o bastante
Se quando eu estiver lá eu não me lembrar de você
E o paraíso faz o que tem de fazer
Você acha que o conhece
E ele te usa

Eu vi tantas coisas
Mas como num sonho
Sempre acabo me perdendo em uma nuvem

Porque eu não podia chorar
Porque eu me virei de costas
Não pude ver a partitura
Não sabia da dor
De deixar o ontem realmente pra trás
Em outra vida
Em outro sonho
Por um nome diferente
Deixei tudo pra trás
Por uma memória
E uma mentira silenciosa
E eu senti o rosto
De uma noite gelada
Continuo sem saber da partitura
Mas eu sei a dor
De deixar tudo, de verdade, pra longe
E se eu pudesse chorar
E se eu pudesse viver a verdade que vivi - então me leve para lá
Adeus, paraíso